Для реализации подобного функцианала требуется модернизация XSL-шаблона следующим образом:
<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<!DOCTYPE xsl:stylesheet>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/strict" doctype-public="-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
encoding="Windows-1251" indent="yes" method="html" omit-xml-declaration="no" version="1.0" media-type="text/xml" />
<xsl:template match="/">
<xsl:apply-templates select="shop"/>
</xsl:template>
<!-- Шаблон для магазина -->
<xsl:template match="/shop">
<xsl:variable name="parent_group_id" select="@current_group_id"/>
<!-- Выводим группы магазина -->
<ul>
<xsl:apply-templates select="//group[@parent=0]"/>
</ul>
</xsl:template>
<!-- Шаблон для групп товара -->
<xsl:template match="group">
<xsl:variable name="current_group_id" select="/shop/ТекущаяГруппа"/>
<li>
<xsl:if test="small_image != ''">
<img src="{small_image}" align="left" style="border: 1px solid #000000; float: left" />
</xsl:if>
<xsl:choose>
<xsl:when test="$current_group_id = @id or count(.//group[@id=$current_group_id])=1">
<b><a href="{/shop/path}{fullpath}"><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="name"/></a></b> <span style="color: #aaaaaa">(<xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="count_all_items"/> )</span>
<br/>
<ul>
<xsl:apply-templates select="group"/>
</ul>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<a href="{/shop/path}{fullpath}"><xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="name"/></a> <span style="color: #aaaaaa">(<xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="count_all_items"/> )</span>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
<br/>
<xsl:value-of disable-output-escaping="yes" select="description"/>
</li>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
Но главное, в макете (или шаблоне страницы), в коде вызова показа данной структуры необходимо передавать идентификатор текущей группы магазина следующим образом:
<?
$shop = new shop();
$ShopId = 3;
$rez = array();
$rez = $shop->GetItemPath($ShopId);
$external_propertys = array();
$external_propertys['ТекущаяГруппа'] = $rez['group'];
$xsl_catalog = 'МагазинКаталогТоваровНаГлавной';
$shop->ShowShop($ShopId, $xsl_catalog, array('current_group_id' => 0, 'items_on_page' => 0, 'xml_show_group_type' => 'all'), $external_propertys);
?>
Где в качестве значения $ShopId подставите идентификатор своего магазина и $xsl_catalog - имя XSL-шаблона(его код привиден выше)
